د

درباره ما

دفتر ترجمه رسمی زبان های دنیا یکی از با سابقه ترین و کارآمدترین دفترهای ترجمه رسمی در ایران است. این دفتر ترجمه رسمی از مترجمان کارآمد و متخصص بهره می برد و قادر به انجام هر گونه ترجمه ای می باشد. این دفتر ترجمه رسمی ترجمه های مهمی را برای سازمان ها و نهاد ها و وزارت خانه ها؛ همچنین برای شرکت ها و موسسات خصوصی انجام داده است.

ده ها هزار جوان تا کنون با ترجمه های دفتر ترجمه رسمی (دارالترجمه) زبان های دنیا قادر شده اند در بهترین دانشگاه های جهان به تحصیلات خود ادامه دهند؛ هزاران نفر توانسته اند با ترجمه های این دفتر ترجمه رسمی (دارالترجمه) به کشورهای پیشرفته مهاجرت کنند؛ هزاران نفر توانسته اند به کمک ترجمه های این دفتر ترجمه رسمی برای دیدن آشنایان و عزیزان خود از کشورهای دیگر ویزا اخذ کنند؛ صدها شرکت خصوصی و دولتی، نهاد و وزارت خانه توانسته اند قراردادهای بزرگ و مهمی را با شرکت های خارجی منعقد کنند؛ همچنین بسیاری از شرکت ها توانسته اند با ترجمه های دفتر ترجمه رسمی زبان های دنیا از طریق مشارکت با طرف های خارجی سود سرشاری عاید خود کنند.

خ

خدمات


ترجمه رسمی

ترجمه حقوقی

ترجمه فنی

ترجمه غیر رسمی

انجام مکاتبات

ترجمه همزمان

ترجمه با مهر و امضاء

ترجمه فوری

ترجمه با تأییدیه دادگستری و خارجه

ا

د

دارالترجمه رسمی زبان های دنیا

  • دفتر ترجمه رسمی زبان های دنیا

    دفتر ترجمه رسمی (دارالترجمه) زبان های دنیا یکی از با سابقه ترین و کارآمدترین دفترهای ترجمه رسمی در ایران است. این دفتر ترجمه رسمی از مترجمان کارآمد و متخصص بهره می برد و قادر به انجام هر گونه ترجمه ای می باشد. این دفتر ترجمه رسمی ترجمه های مهمی را برای سازمان ها و نهاد ها و وزارت خانه ها؛ همچنین برای شرکت ها و موسسات خصوصی انجام داده است. ده ها هزار جوان تا کنون با ترجمه های دفتر ترجمه رسمی (دارالترجمه) زبان های دنیا قادر شده اند در بهترین دانشگاه های جهان به تحصیلات خود ادامه دهند؛ هزاران نفر توانسته اند با ترجمه های این دفتر ترجمه رسمی (دارالترجمه) به کشورهای پیشرفته مهاجرت کنند؛ هزاران نفر توانسته اند به کمک ترجمه های این دفتر ترجمه رسمی برای دیدن آشنایان و عزیزان خود از کشورهای دیگر ویزا اخذ کنند؛ صدها شرکت خصوصی و دولتی، نهاد و وزارت خانه توانسته اند قراردادهای بزرگ و مهمی را با شرکت های خارجی منعقد کنند؛ همچنین بسیاری از شرکت ها توانسته اند با ترجمه های دفتر ترجمه رسمی (دارالترجمه) زبان های دنیا از طریق مشارکت با طرف های خارجی سود سرشاری عاید خود کنند

    دارالترجمه رسمی زبان های دنیا
  • در مورد موسس

    دکتر محسن میر محمد صادقی ، دارای عالی ترین تحصیلات حقوقی، حقوق بین الملل و روابط بین الملل در دانشگاه تهران و دانشگاه وبستر امریکا می باشند و به علوم اسلامی نیز مسلط می باشند. ایشان بیش از ده سال در سمت مشاور حقوقی دولت در دیوان لاهه (دیوان داوری ایران- ایالات متحده) خدمت کرده اند. نامبرده سال ها نیز در دانشگاه علامه طباطبایی، دانشگاه هنر و دانشگاه آزاد در دوره های کارشناسی و تحصیلات تکمیلی به تدریس اشتغال داشته اند. سمت های ارشد مشاوره حقوقی در عالیترین سطح و ریاست کمیسیون های علمی حقوقی از دیگر مشاغلی بوده که ایشان در آنها به کشور خدمت کرده اند و می کنند. نامبرده دارای تالیفات متعددی در زمینه های حقوق بین الملل، ترجمه، و فرهنگ زبان انگلیسی می باشند. افزون براین، طی بیست سالی که به ترجمه رسمی اشتغال داشته اند، نیز نامبرده اسناد متعدد، شامل لوایح و اسناد تقدیمی به دادگاه ها و مراجع و داوری های بین المللی، احکام دادگاه ها و مراجع داوری بین المللی، کنوانسیون ها، قوانین، مقررات، قراردادها و گزارش های با بالاترین اهمیت و حساسیت را برای مقامات عالی کشوری، وزارت خانه ها، سازمان و نهادهای دولتی و نیز برای شرکت ها و اشخاص ترجمه کرده اند و می کنند

    دکتر محسن میرمحمد صادقی
  • در مورد مترجم مسئول

    مریم واثقی پناه فارغ التحصیل رشته مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه علامه طباطبایی و مترجم کتابهای پرفروش سیلماریلیون ، مسیر مرگ مرموز ، علم اکتساب ثروت و سه کلید دروازه زندگی و غیره هستند. نامبرده 18 سال سابقه ترجمه دارند. همچنین دارای 10 سال سابقه ترجمه اسناد و مدارک رسمی هستند. به علاوه ، ایشان در انجام مکاتبات بازرگانی ، قراردادهای مختلف خرید و فروش، نمایندگی ، صادرات و واردات تخصص دارند. افزون بر این به طور عملی نیز عهده دار سفارشات و حمل و نقل و تحویل کالا و اجناس در شرکتهای مختلف بوده اند

    مریم واثقی پناه

ن

نرخ نامه

بر اساس ماده 53 آئین نامه قانون راجع به ترجمه اظهارات اسناد در محاکم و دفاتر رسمی مصوب 1377/05/31 ریاست محترم قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی ، «نرخ نامه هزینه های ترجمه رسمی» که به تفکیک نوع سند ، تعداد و تخصصی بودن واژگان و مدت زمان ترجمه تهیه و براساس پیشنهادهای دریافت شده ، بازنگری شده است،ابلاغ و از تاریخ 15/7/1394در تمامی دفاتر ترجمه رسمی لازم الاجرا می باشد.

نرخ نامه

ش

شعبه ها

دکتر محسن میرمحمد صادقی

wlt@worldlanguagestranslation.com

مریم واثقی پناه

شعبه میدان ونک

مترجم مسئول
مریم واثقی پناه

شعبه میدان انقلاب

مترجم مسئول
دکتر محسن میرمحمد صادقی

آدرس

کانال تلگرام دارالترجمه رسمی
زبان های دنیا

نقشه

شعبه میدان انقلاب

شعبه میدان ونک

ت

تماس با ما

تماس با دفتر ونک

آدرس میدان ونک

ضلع جنوب شرقی میدان ونک، شماره 1، طبقه

تلفن

88670674-88675412

تماس با دفتر انقلاب

آدرس میدان انقلاب

ضلع شمال شرقی میدان انقلاب، جنب بانک سپه، شماره 43، مجتمع نبوت، طبقه 4 (فقط طبقه 4)

ایمیل

wlt@wltoffice.com

تلفن

66951602-66951601-66499896